Do coração para a vida

Bom dia, queridos


Estava a ler, às 5h00, pouco antes de vir trabalhar: “...Sede vós também pacientes, fortalecei o vosso coração...” (Tg 5.8)

E compartilho minhas instrospecções:

Tiago, um judeu escrevendo em grego... Vale aqui a tarefa de “visitar” a mentalidade hebraica por trás da expressão.

Em hebraico, “coração” (Heb. Lev) é sinônimo para “pensamento” (nossa vida interior). Assim, o texto sugere um esforço para direcionar nossas atitudes, pensamentos e emoções à paciência (na Bíblia, termo próximo de “perseverança” e “longanimidade”) nas relações com os homens.

Cada dia mais, entendo que carecemos desta capacidade de suportar (ideias, pessoas, instituições).
Entendo, todavia, que o esforço é válido.

Abraços,